Наконец-то я посмотрел этот фильм. Впечатления от него противоречивые.
Для начала трейлер данного фильма.
Очень понравился джин, хорошо сыграл. Отличная мимика и движения. Ну ещё понравился Яго. Хотя жена его не помнит, но он прикольный. В принципе, неплохая 3D графика. Она тут везде — съемки были на зеленном фоне, с зеленными людьми, небом и землей. Если посмотреть на съемки, то почти всегда пару актеров, а всё остальное декорации для наложения.
Скорее всего, почти весь бюджет ушел на гонорар Уилл Смита. Но начало фильма неплохое. Отличный арабский мюзикл.
А примерно в середине фильма началось.. Принцесса хочет стать султаном. Джафар — смазливый молодой парень. Ищут они не ограненный алмаз в человеке.
Если сравнивать с оригиналом (мультик 90-х), то он сильно проигрывает во всем (кроме песен, разумеется). Но если вы не знакомы, то фильм хороший и сделанный на уровне — красивая картинка, крутые танцы, неплохие песни. Также костюмы и антураж «Багдада».
Кстати, посмотрел немного в оригинале и понял — те, кто делал дубляж очень сильно заморочились. Это я про песни. Если не обращать внимания на слова, песни почти совпадают, а это очень непросто сделать — разница в словах и построении предложений иногда сильно могут различаться. А учитывая, что смысл песни менять нельзя, то дубляж вышел действительно качественный. Да, голос в русской версии чуть уступает оригинальному, но это незначительно.
Фильм интересный, но концовка всё испортила, так что мой рейтинг ожидаем. Но это всё благодаря Джинну и Яго. Но для семейного фильма-мюзикла он неплох.
Итог: 6 из 10
P.S. После фильма на Кинопоиске идет почти часовой сюжет, как этот фильм снимался.
0 Комментарии。