Прошло около 10 лет, как Гордона Фримен остался в пепле мертвого мира, замороженного во времени, и все меньше шансов, что загадочный G-Man появится, чтобы завершить дело. Обещание Half-Life: Эпизод 2 на самом деле так и не умерло, его поддерживали шутки и надежды, и все более отчаянные попытки увидеть цифру «3» даже намекали на то, что сделала Valve.

Half-Life 2 (никакие это не «полжизни», как нас заверяют надмозговые переводчики, а «период полураспада») – игра, что уже давно стала именем нарицательным, настоящим культурным феноменом и прорывом в игровой индустрии. Каждый, кто запускал что-то сложнее косынки, знает об этой игре, слышал о ней, и в курсе о бесконечных шутках про «Третий халф-лайф».